{"book":"adl0259","page":202,"text":"- ( ١٦٧ ) -\nهاربر ـ نی خورده نمیشوند. زیرا طبیعیون برای جدا کردن اینها را از جنس سگ هنوز کامیاب نشده اند. چونکه هنوز معلوم نشده که حدقه عینیه اینها آیا مضی میباشد یا مظلم؟\nمهندس از شنیدن این مطالعه فنیه هاربر يك تبسمی کرده بزعکای خارق العاده او حیران ماند . پائقروف چون همه حیوانات را از نقطه نظر خوردن می بیند به این مضی و مظلم هاربر هیچ فکر ندوانید . اما اینقدر به اندیشه افتاد که اگر بسال مرغانیچه ها ساخته شود و مرغان دران به پرورانند از دست این دزدهای چار پاها به احتیاط حرکت باید کرد .\nاز دماغه اول که دور نمودند مهاجران بيك ساحل بسیار بزرگی واصل شدند . از وقتیکه حرکت کرده اند تا بحال دو ساعت گذشته است . سیروس سميت ورفقایش بسببی که راه رفته اند سردی را هیچ حس نکرده بودند . آسمان بسیار صاف و درخشان بود . باد نبود . شمس از کنار افق بحر محیط طلوع نموده بود، ولی شعاعات زرینش هیچ گرمی نداشت .\nبحر راکد بود . لطافت رنگ دریا نیز شایان تما شا بود که ضیای شمس باسطح آن امتزاج نموده يك منظره روح فزایی تشکیل مینمود . دماغه غنچه چار میل پیشتر نمایان بود . جبه زار طرف دست چپ ما پرتو آفتاب يك شكل آتشینی گرفته بود، چار میل بطرف غربی گفته درختنهای انبوه جنگل فاروست نمایان میشد. درینطرف جزیره در زمان طوفان هيچ يك كشتی نزديك شده نمیتواند . زیرا از هر طرف بباد معروض است ، و از رنگ آب آن نیز چنان استدلال میشود که آبهای اینطرف فوق العاده عمیق و چقور باشد . انسان در مجاذر غمر سم خود را در يك جزيره خالی بحره منجمد شمالی گمان میبرد . مهاجران طعام صبح خود شانرا در همین موقع صرف نمودند . ناب بزودی از خس و خاشاك يك آتشی افروخته گوشتی که با خود بر داشته بودند گرم کردند. چای ( اوسوه غو ) را نیز حاضر کردند .\nدر اثنای تناول طعام متصل اطراف را از نظر تدقیق میگذرانیدند . ژه ده نون","chars":1572,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00202.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/202","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/202","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}