{"book":"adl0259","page":197,"text":"- ( ١٦٢ ) -\n\nبقدر لزوم از انجا گرفته صرف میکردند .\nپس دیده میشود که جزیره لینقولن باوجودیکه هنوز همه اطراف آن بالیده نشده\nباز هم هر گونه احتیاجات مهاجر از ادفع میکند . اگر خوبتر جستجو شود البته بسی\nمواد لازمه دیگر نیز پیدا شود .\nقولونهای برای مأکولات و مشروبات خود بسی چیزها تدارک کرده توانسته اند.\nحتی از اسفندان نام يك نباتی شکر نیز استحصال کرده اند . و بعضی بخار اختیار کرده\nيكنوع شرابی نیز ازان حاصل کرده اند . اما يك چیزی کمبودی دارند که علاج آن\nدر وقت حاضر خارج امکانست که آنهم تاحال هيچيك موادی نیافته اند که بجای نان\nگندم قایم شود . اين يك راامید میکردند که اگر در جنگل جنوب جزیره گشت و گذار\nبکنند البته بعضی اشجاری که مواد مغذیه را که خواص آرد دران باشد پیدا بکنند ولی\nتا یافتن آن از خوردن نان قطعياً محروم میباشند .\nدرینخصوص نیز عنایت الهی به امداد قولونها رسید که آنهم یافت شدن یکدانه\nگندم است در جیب هاربر ، هار بريك روزيك چاك و پاره البسه خود را میدوخت در\nدامن جاکتش در مابین استر و رویه دامن يك جسمى كوچك سختی حس کردنوك\nکارد آنجار اپاره کرده دید که یکدانه گندم است . رفقا همه یکجا نشسته بودند و از مسئله\nهای مختلفه بحث میراندند . هار بر گفت :\n— موسیو سیروس بفرمائید شما را یکدانه گندم بدهم .\nمهندس — چه ؟ یکدانه گندم ؟\nهاربر — بلی ، موسیو سیروس ؛ اما چه فایده یکدانه كیست .\nپاتقروف — خوب اولاد من! آیا با این یکدانه گندمك تان ماچه ساخته میتوانیم.\nمهندس — ما با آن یکدانه گندم نان ساخته میتوانیم نان !\nپاتقروف — قح ، قح ، قح !!! چرا نمیگوئید بگوئیدنان ساخته میتوانیم ؛ حلوا\nساخته میتوانیم ، پقلو اساخته میتوانیم . على الخصوص حلیم ! در یخوسم زمستان چه","chars":1463,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00197.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/197","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/197","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}