{"book":"adl0259","page":196,"text":"- ( 161 ) -\n\nشمعسازی در بیست و چار ساعت به انجام رسید . بعد از بسیار مذاکره و مشاوره\nفتیل شمعها را از لینی که ازان ریسمان بافته بودند ساختند . فتیل را مانند فتیلهای شمعهای\n( اسپرمه چت ) با حامض بور معامله کرده شمع بران ریختند .\nشمعها ئیکه ساخته شد اگرچه سیاه وغیره منتظم بود ولی از شمع های چربیوی\nعادی باز بار مکملتر بود . در ین ماه نیز در درون غرا نیتها بکارها تعطیل نیافت .\nمهاجران باز به نجاری شروع کردند . بعضی اشیائیکه به آن احتیاج داشتند ساختند.\nبه بسیار زحمت دو عدد قیچی ساخته توانستند که بغیر از ناب و هازیر دیگر رفقاء موهای\nخودشانرا با آن بریدند . بعد از بسیار جد و جهد دو عدد اره های دستی ساختند که\nبا آن اره ها تخته بریدن ممکن شد با آن تخته چوکی ، میز ، الماری ، آرام چوکی خواب\nساختند که اینها اگرچه بسبب بی اسبابی کلفت وغیر منتظم بودند ولی کار آمد ومتین\nچیزهایی بودند .\nبسترهای خواب مهاجران از ( نردستر ) نام نبات بحری مرکب است که این ( نرد\nستر ) درکنارهای بحر پیدا میشود ویک نوعی از بوصون است . مهاجران ازین نبات\nمقدار بسیاری آورده بر روی تخته هایی که بمقام چارپایی برای خودشان ساخته اند فرش\nکردند . مطبخ را نیز بيك حال مکملیتی درآوردند . با اوجاقهای بلند خشت پخته یی ،\nوضروف و اوانی متعد دکلی اشچی باشی ناب بکمال جدیت ایفای وظیفه میکند .\nآبهای تالاب گرانت بسبب مجرای نویکه برایش باز شده بر میدان تپه منظره وسیعه\nدررگزارکنار ساحل يكيك جویی بعمل آورده رفتن مهاجران را بسوی شمال به تعویق\nمی اندازد . لهذا قرار دادند که دوپل برانها به بندند يكيك پلی که بدرازی بیست بیست\nقدم باشد برا نها به بندند . سه چهار روز به این کار مشغول شده پلها را ساختند . اول\nناپ از پل گذشته به کدام خانه استریدیه که پیش از ین کشف کرده بود رفت . بايك عرابه\nدستی ئیکه ساخته بودند از ان استریدیه ها ئیکه طعام شان بسیار لذیذ میشود یکچند\nهزار دانه بارکرده بیاورد. استریدیه هارا در آب گم کنار دریا ریختند تا تازه بماند هر روز","chars":1706,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00196.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}