{"book":"adl0259","page":195,"text":"— ( ١٦٠ ) —\n\nمهندس — ماهی فوق را صید کرده .\nپانقروف — آیا با ماهی فوق كاس میسازیم ؟\nمهندس — واه ! واه ! تو هم چها میگوی . شمع میسازیم شمع .\nاین است كه فكر مهندس از شكار ماهی فوق گرفتن روغن آنست برای شمع ریزی\nكه قابل اجراست . روغن ماهیان فوق از حد افزونست . چونه و حامض كبریت نیز\nموجود است . لهذا شمع ساختن آسانست .\nروز چارم حزیران روز یكشنبه و یوم مقدسی بود از انرو مهاجران تعطیل اعمال\nنمودند . مهاجران از نعماتی كه به آن مظهر شده اند دعاهای شكر گزاری خود شانرا\nرفع بارگاه ایزد متعال كردند .\nروز دیگر اگر چه هوا مغشوش بود باز هم مهاجران برای شكار فوق بجزیره سلامت\nبرفتند . آبنا را در حالت جزر عبور نمودند . و از امروز قرار دادند كه برای گذشتن این\nآبنا و گذشتن نهر مرسى يك كشتی كلكى بسازند .\nدر جزیره كلك سلامت ماهیان فوق بسیار بودند . صیادها عصا چوبهای برچه دار\nخود شانرا به اصول و قاعده ئیكه كشتیبان قوما نده میداد استعمال كرده پنج شش عدد\nآنها را تلف نمودند . و در همانجا پوست كرده و روغن شانرا در پوست شان پر كرده\nبغرانیتها در آوردند . پوستهای آنها برای پاپوش های شان بسیار كار آمديك پوستی\nبعمل می آرد . روغنی كه از انها حاصل آمد بقدر سیصد كیلو غرام بود .\nشمع سازی به بسیار آسانی بموقع اجرا درامد . سیروس سمیت برای شمع سازی\nبعملیات دور و درازی مراجعت نكرده روغن را با چونه به صابون تبدیل كرد ، صابونرا\nنیز با حامض كبریت معامله كرده در حال كبریت كاس آنرا ترسب داده باقیمانده آن بالطيع\nسه حامض زیت شدكه آنها هم [ حامض اوله ئيك ] ، ( حامض مارغاريك ) ، و ( حامض\nسته ريك ) بود . اول آن چون بحال مایعیت بود بواسطة تضییق تفریق كردید .\nدو حامض دیگر كه باقی ماند جسم سوزنده شمع را تشكیل نمود.","chars":1485,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00195.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/195","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/195","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}