{"book":"adl0259","page":182,"text":"-(147)-\n\nمینمود ولی هیچ اثر تعفنی دران دیده نمیشد ژه ده ئون گفت :\n— عزیزم سیروس ، این جا خیلی پنهان و ناقابل پیدا كردن يك جائیست . ولی\nقابل سكنائیست .\nپانقروف — چرا قابل سكنائیست ؟\nژه ده ئون — زیر اهم بسیار تاريك ، وهم يكقدری تنگ است .\nپانقروف — آیا اگر یكقدری كوشش كنیم آنرا بزرگتر نخواهیم توانست ؟\nو یكچند سوراخی برای روشنی كشاده نخواهیم توانست ؟\nمهندس — ما براه خود دوام بكنیم . بلكه در پایانها جاهای موافقتر پیدا كنیم .\nهاربر — چنان تخمین میكنم كه هنوز از بلندی دیوار سنگلاخ از سه حصه يك حصه\nآنرا قطع كرده باشیم .\nسیروس — بلی ثلث راه را پیموده ایم . زیرا از دهنه مجر ا تا حال صد قدم آمده ایم\nكه هنوز در صد قدم پایاتر . . .\nدرین اثناناب پرسید كه :\n— توپ كجاست ؟\nدرون مغاره را پالیدند . سگ موجود نبود .\nپانقروف — بلكه سگ پیشتر رفته باشد .\nسیروس — هله بسگ خود را برسانیم .\nمهاجران پنجاه قدم دیگر فرو آمدند . درین اثنا از پیش بعضی صداهای عجیبی\nشنیدند . هاربر گفت :\n— اینصدا كه شنیده میشود صدای تو پيست .\nپانقروف — راستیت ، هم به بسیار قهر عوعوه میكند .\nمهندس — تیرهای پیکان آهنین ما بدست ماست به احتیاط پیش شویم .\nمهاجران برای امداد سگ خودشان چابكی نمودند . سگ رفته رفته عوعوه","chars":1076,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00182.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/182","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/182","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}