{"book":"adl0259","page":16,"text":"—( ۹ )—\n\nجزیرۀ پنهان\nمۀ کتاب اول مۀ\nا قضا زدگان بالون ! *\n\nمۀ باب اول مۀ\n\nمۀ فهرست مۀ\nصدا ها درهوا — طوفان باد در سنهٔ ١٨٦٥ — يك بالونی که\nبطوفان گرفتار آمده — غیر از بحر دیگر چیزی دیده نمیشود\n— پنج نفر سیاح — دربالون چها میشود — در\nافق يك ساحل — نتیجۀ این حال الم انگیز\n...\n\nيك صدا میگوید : — آیا بلند میشویم ؟\nدیگری . . . : — نی نی ! يكرنگ فرو می آئیم .\nدیگری . . . : — از ا نهم بد تر که بپایان می افتیم .\nباز همان صدا : — کار ما بمرحمت خداوندی ماند . ( صغره ) (١) بیندازید.\nدیگری . . . : — این است که همین يك توبرۀ آخری مانده آنرا نیز انداختم .\nباز همان صدا : — آیا بالون بالا برآمد ؟\nدیگری . . . : — نی !\n\n( صغره توبره های ريك را میگویندکه بالونچیان آنرا دربالون باخود در بالون میبردا رند، و هر وقتیکه\nبخواهند بالونرا بر هوا بالا ترکنند یکی ازان توبره ها را می اندازند . )","chars":776,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00016.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}