{"book":"adl0259","page":120,"text":"- ( ٨٩ ) -\n\nشده میرفت ، و ستاره های درخشانی که در همان قسم سماءعلوم میشدند رفته رفته بسیار \nمیشدند .\nبه نصف شب چار ساعت باقی مانده بود که مهندس وهار بر از مجرا بر آمده بر ذروه \nقدم نهادند . \nبسبیکه ظلمت بسیار کثیف بود اطراف و اکناف بصورت بسیار واسع دیده \nنمیشد . بازهم اینقدر معلوم میشد که سه طرف بحر است . تنها جهت غربی در يك \nتیره گی عمیق مانده معلوم نمیشد که آیا بکدام خشکه مربوط است یا آنهم بابحر محاط است؟\nاما درین اثنا در افق محیط يك نقطه ضیاداری پدیدار گردید که این ضیار اطلوع قمر \nنشر نموده ، اگرچه قمر بعد از طلوع خود بکمی پس غروب نمود ولی بهمانقدر شعاعیکه \nنشر نمود نقطه مجهوله را یکقدری ضیادار کرد. توانست .\nمهندس دست هاربر را گرفته گفت :\n- مگر جزیره بوده !\n\nباب یازدهم\n\nذروه کوه - درون مجرا - اطراف همه بحر است - \nهرچه که می بینند دگر خشکه بنظر نمی آید - آیا جزیره \nمسکونست - نام گذاشتن جاها - جزیره \nلینقو لن .\n\nبعد از نیمساعت مهندس با هاربر از راهیکه آمده بودند برگشتند ، و در مغاره خود\nبرفقای خود پیوستند . مهندس گفت :\n- رفقا ! طالع ناساز مار ا بيك جزیره انداخته . فردا نظر به جزیره بودن این \nزمين يك چاره کاری برای خودمی اندیشیم .\nقضازده ها طعام خود شانرا بيك سکوتی خورده در مغاره ئیکه دوهزار و پنجصد","chars":1116,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00120.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/120","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/120","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}