{"book":"adl0259","page":118,"text":"-( ۸۷ )-\n\nبر كانیه تشکل یافته بود بسیار براق و جلادار بود که ازین سبب در هر دو سه قدم یکبار\nیکی از قضازده گان بیچاره بران میخزیدند .\nآخرالامر بعد از انکه آفتاب غروب نمود سیروس سمیت با رفقای خود در حالتی\nکه از ماندگی تاب و توان شان زایل شده بود بزروۀ مطلوب خود شان واصل شدند.\nیافتن يك غاری که شب را در ان بسر آرند درمیان سنگهای آنجا آسان شد. پائروف\nغار را بدست آورده و يك اوجاغی دران ساخته ، و چوب و خاشاکی پیدا کرده و نیم\nسوختهٔ دسمالی که با خود آورده بود برای در گیران درمیان خاشاکهای بسیار خشکی\nمانده و بوط خود را از پای اورد بواسطهٔ نعل آهنین و سنگ پارهٔ چقماقی که در راه یافته\nبودند آتش را بیفروخت .\nاین آتش تنها برای روشن ساختن و گرم کردن درون مغاره خدمت نموده مرغیکه\nژده ده ثون زده بود برای فردا گذاشتند . طعام شام شانرا باقیماندهٔ شکار دیروزی و بادام\nکوهی تشکیل نمود .\nسیروس خواست که تا وقتیکه هنوز دنیا خوب تاريك نشده اطراف و جوانب را\nيك سير و دوری کرده راه بالا برامدن زروۀ اصلی راکه اصل مطلوبست پیدا کند ، و\nکشفیات حل کردن مسئله جزیره است یا قطعه را بفردا بگذارد . زیرا از همین طرفی که\nقضازده گان هستند چنان معلوم میشود که احتمال بالابرامدن بران نباشد، و اگر بران\nزروه بالا برامده نشود زحمتی که تا به اینجا بر خود گوارا کرده اند بیهوده و هباء میرود،\nو مهندس مسئلهٔ مطلوبهٔ خود را حل کرده نمیتواند . لهذا سيروس سمیت پانقروف\nو ناب را به حاضر کردن طعام و ژه ده ثون سپیله را بنوشتن وقوعات امروزی مشغول\nگذاشته خودش هاربر را با خود گرفته بیرون برامد .\nشب بسیار لطیف و ظلمت هم کمتر بود . سیروس سمیت و هار بربی آنکه با هم سخن\nبگویند پهلوی همدیگر به پیش رفتن آغاز نهادند، تاجایی رسیدند که همه اطراف زروۀ\nمطلوبه را دور کردند ولی راه بالابرامدن آن زروه را که از سنگ پاره های بسیار","chars":1579,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00118.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/118","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/118","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}