{"book":"adl0255","page":28,"text":"(۲۱)\nخر گفت: که من فدات گردم\nقربان توخوش صفات کردم\nمن کهنه غلام تان خر هستم\nامروز زچنك انس رستم\nبگریخته ام زظلم انسان\nانسان نه ! بلای جمله حیوان\nبشنید چوشیر قول بدکو\nپرسید چه ظلم کرده بر تو\nبرمن توبکو یکان یکانش\nتامن نکشم به را یکانش\nخر گفت که برمن هراسان\nصدها ستمی کند نمایان\nيك چیز که نام اوست پالان\nبرپشت نهد مراو برجان ـ\nدرزیر دمم چو دمچی آورد\nزیر شکمم چوتنك بفشرد\nآنگاه زندبچوب سختر\nاز زور زدن بدن کرختر","chars":408,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0255/00028.jpg","first_page":1,"last_page":48,"title":"Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd توحيد خالق يگانه بزبان مواليد ثلاثه Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0255/28","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0255/canvas/28","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0255/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0255_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}