{"book":"adl0250","page":91,"text":"( ۸۸ )\n\nکرده از ساکنان زمین دو نفر شخص مشهور را در ان جرابر میداشت ؟\nلکن چه فائده ؟ این کاشف بینظیر را دیدیم که در کاپ ولدن چگونه\nمعاملهٔ تحقیريهٔ دو چار گردید ، حالا به بینیم که او بارئیس و با شکاتب آن\nانجمنی که این معامله را در حق او رواداشته بودند چگونه معامله خواهد کرد ؟\nروبور بدو نفر سیاح تقرب نمود . حریفان برای اینکه حیرت و استغراب\nخودشانرا به روبور نشان ندهند خاموشی را اولی دانسته بودند ! چونکه\nدر کله های این حریفان آنچنان يك عنصر عنادی موجود است که دفع\nوزایل شدن آن ممکن نیست !\nروبور به این عناد مهمانان یا اسیران خود دانسته ولی التفات نکرده\nگفت :\n— افندیان ! چنان گمان میبرم که شما به این فکر و خیال هستید که آیا\nاین ماشین طیاره من که برای سیاحت جو هوا بسیار کار آمد است ازین هم\nبیشتر سرعت پیدا خواهد کرد یانی ؟ لہذا بشما میگویم که ازینهم بیشتر\nسرعت دارد چونکه اگر سرعت خارق العاده که دلم بخواهد به او داده نتوانم\nبرکره هوا حاکم نمیشدم و عنوان من مظفر رو بور نمیشد . من هوای نسیمی\nرا خواستم که نقطهٔ استناد متینی برای خود بسازم ، ساختم و کامیاب هم\nشدم . دانستم که برای غلبه کردن بر باد ، ازو قویتر شدن لازمست ،\nخودر اقوتمند تر کردم . کشتیها ئیکه در زیر بحر حرکت میکنند هرطرف","chars":1087,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00091.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}