{"book":"adl0250","page":54,"text":"( ٥١ )\n\nازین مجادله یکقدری فارغ شده به اطراف خود نظر میکردند البته برای\nشان بهتر بود . زیرا در یکطرف بیشه يك جسم مهیبی دیده میشد که غیر\nمتحرك و آرام ایستاده بود . و چنان گمان میشد که این جسم از اجتماع\nصدها آسیابهای بادی تشکیل یافته است .\nاگرچه فريقولن بیچاره غیر از دیدن این جسم مهیب یکچند آدمی را\nهم دیده بود که در پي تنه های درختان بسخو و کمین گرفته بودند . و از\nبیم مانند برك بید میلرزید ولی از بیم افندی خود چیزی گفته نمیتوانست.\nولی رفته رفته صبر و توانش زایل شده مجبور گردید که افندی را خبر بدهد.\nلهذا بصدای لرزان لرزان و خفه شده پرهیجان گفت :\n- مستراو نکل ، مستر او نکل !\nولی مستر او نکل یعنی پرودانت که فريقولن همیشه او راهمچنین خطاب\nمیکند بمجادله ومنا قشة فيل ايوانس آنقدر مشغول نبود که بجواب\nفريقولن بیچاره پرداخته بتواند !\nفريقولن دوم بار باز میخواست که فریاد برارد . ولی وا اسفا که فرصت\nفریاد برایش نماند . چونکه دران اثنا از میان درختان بيشه يك ايشیلاق\nخفیفی نواخته شده در آن واحد شش نفر مرد قوی و تنومندی برایشان\nهجوم نمود . و بر هر شخص دو دو نفر حمله آورده بچنان سرعت و قوت\nبیچاره ها را گرفتند که فرصت هیچ مدافعه و مقابله برای شان باقی نماند .","chars":1057,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00054.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}