{"book":"adl0250","page":51,"text":"( ٤٨ )\n\nهای بلند با همدیگر گفتگو کرده بهر هر طرف روانه شده اند . و بخانه\nهای مردمان ، و میخانه ها، و قهوه خانه ها در امده رو بور را پالیدن\nگرفته اند ولی هیهات ! در تمام شهر فیلادلفیا هیچ اثری و خبری در هیچ\nگوشه و کناری از رو بور نیافتند ! از ینسبب قهر و غضب اعضا دو بالا\nگردید ، و قسم کردند که همهٔ امریکا را جستجو کنند و رو بو را بدست\nآرند ، و برین قصد و عهد از همدیگر جدا شده هر کس بسوی جاهای\nخود برفتند .\nتنها دو نفر از میان شان بود که به نیت عودت کردن بسوی خانه های\nخود شان نبودند که این دو شخص رئیس ( پرو دانت ) ، و کاتبش\n( فیل ایوانس ) بودند که بسبب رقابتی که بشدت در میان شان دوام داشت\nاین شماته و قیل و قالرا وسیلهٔ خوبی پنداشته تا که میتوانستند با هم مباحثه\nو مناقشهٔ خود شانرا بصداهای بلند قوت میدادند . و بر همدیگر اعتراضها\nو ایراد ها میگرفتند ، و هم راه میرفتند .\nفریقِ ولن ژنگی که خدمتکار رئیس پرو دانت بود از پئ افندی خود\nروان بوده گفتگو هائیکه در مابین رئیس و کاتب جریان می یافت از مباحثه\nدر گذشته بمجادله نزدیکشده بود . فیل ایوانس میگفت :\nــ نی افندی ، نی ! اگر شرف ریاست کلپ بمن عاید میبود اینچنین رذالت\nهیچگاه بوقوع نمی آمد .","chars":1043,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00051.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}