{"book":"adl0250","page":5,"text":"بسم الله الرحمن الرحیم\n\nیکدو سخن در باب طبع کتاب\n\nمردمان ملك ما چون هنوز بخواندن آثار ادبیه و فنیه طرز نو عادت\nنگرفته اند و چشمها و ذهنهای شان با همان اثرهای طرز قدیم آموخته گی\nدارد از انسبب یکدو کتابی که تا بحال در مطبعه عنایت چاپ شده ، و شیوهٔ\nتحریر و تألیف آن بيك اصول نو و اسلوب این عصر و زمان ترقی ۔ تو\nمیباشد بر خلاف امیدواری که داشتیم مظهر رغبت عمومی نگردید .\nکتابهای افسانه که در مملکت ما خوانده میشود مانند ورقه گل بکاولی ، چاپیری ،\nچار درویش و امثال آن بدرجه لا یعنی و مضر اخلاق است که حد و نهایت\nندارد ولی بکمال افسوس می بینیم که بهزارها نسخه های آن که در مطبعه\nهای هندستان چاپ میشود و بملك ما می آید بکمال رغبت گرفته و خوانده","chars":637,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00005.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}