{"book":"adl0250","page":33,"text":"( ۳۰ )\n\nحالا نکه بسیاری از دور اندیشان هنوز این فکر را هیچ احتمال نمیدادند\nو میدانستند که اینچنین ماشین و دیناموئیکه قوت مقابله باد های شدید\nرا داشته باشد در بالون تطبیق کردن آن خیلی دشوار بلکه بعید الاحتمال\nاست . چونکه آیا ماشین ودینامویی که بر باد های تند غلبه کند چقدر\nسنگین خواهد شد، و در بالون چقدر ثقلت پیدا خواهد کرد ؟\nاین است مسئله که دایما مغلق و مبهم مانده است . با وجود آنهم هوسکا\nران بالون بچنان شوق و هوسی نبودند که ازینگونه مبهمات و مغلقات\nحرص وهوس خود شان را فرو خورده بتوانند . و ازانرو در صدد\nآن افتادند که جسامت و بزرگی بالونها را تا که میتوانند بیفزایند و حجم\nوثقلت ماشینها را تا که بتوانند كوچك سازند، وقوت ديناموى الكتريك\nرا تا که میتوانند قوی گردانند .\nدر باب جستجوی ماشینهائیکه قوت شان زیاده، وحجم وثقلت شان\nکم باشد امریکائیان از دیگر ملتها زیاده تر سعی وکوشش میورزند . بنا\nبرین یکی از کیمیاکران مشهور امريكا يك ماشين نوی اختراع کرده بود\nكه بايك پيل الكتريك متحر ك بود که هر گاه این ما شین در يك بالون وسط\nحجمی موضوع شود معلوم میگردید که در ثانیه هشتم، تا به بیست متره\nمسافه را می پیماید .\nازین بهتر چه ؟ اینست که برات اختراع این ماشین را از پیش کیمیاگر","chars":1076,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00033.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/33","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/33","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}