{"book":"adl0250","page":22,"text":"( ١٩ )\n\nاطراف کرۀ زمین بدور خوردن دایره وئی دایمی مجبور بماند ! پس اگر\nاین جسم مجهول هوائی که عالم را به ولوله انداخته همان کله باشد چه بعد\nدارد ؟ »\nآفرین ! تصور مشترک اخبار ( نيورك هرالد ) را به بینید که برای\nمسئلۀ مغلقۀ مجهوله چه قالبی پیدا کرد ! اما هزار افسوس که در کله مذکور\nطرحی که بیتهای ملٹی انگلیزی یا امریکائی را بنوازد موجود نبود !\nاینست که این فکر نیز پوشیده ، و خراب گشته بیکطرف افتاد ، و رصد\nخانه ها را قانع نساخت . بعضی از رصد خانه ها جسم مجهول را ( حجر سما\nوی ) گمان کرده بر آن قرار دادند ! حالا نکه حجر سماوی نیز بطرم غزل\nسرائی کرده نمیتواند !\nوالحاصل اینگونه فرضیات ، و احتمالات همگی پوشیده و ابتر شده\nمیرفت . و هیچ يك تخمین درست و صحیحی برای جسم مجهول هوائی پیدا\nنمیشد . اما چنان کمان نشود که پوشیدگی و ابترئی این تصورات\nو خیالات فکر ها و دماغهای مردمانرا مانده کرده از فکر تجسس و کنج و کاو\nو چگونگی جسم مجهول هوائی فارغ شده باشند . نی نی ! بلکه مناقشه ها\nو مباحثه ها بشدت تمام دوام میورزید ، و هر كس يك رأی و تصورها\nمیدوانید .\nدرین اثنا یکچند روز بسکوت و آرامی گذشت . زیرا جسم مجهول","chars":1002,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00022.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}