{"book":"adl0250","page":193,"text":"( ۱۹۰ )\nخودشان تدارک کنند . هنوز یکچند قدم دور نشده بودند که در سفینه\nهای هو ی سفینه نشینان بلند شد . هیچ شبهه نیست که فرار کردن فرا\nریانرا خبر شدند .\nدرین اثنا ضیاهای الکتریک را بر جزیره انداختند . توم توز نر قر\nیاد بر اورد که :\nاینست فراریان !\nبواقعیكه فراریانرادیدند . در ین اثنا صدای مهندس رو بور بلند که بر\nطایفه ها امر فر و آوردن سفینه را عطاء مینمود . سفینه آهسته آهسته\nدور و حرکت پروانه های خودرا آرام کرده بفر و آمدن آغاز نهاد . فیل\nایوانس فریاد داد :\nمهندس رو بور ! آیا مارا در یجزیره میگذارید که آزاده باشیم ، و\nبر ینسخن قسم بناموس میخورید . تا ما هم شما را از يك منفعتی آگاه\nبسازیم ؟\nمقصد فیل ایوانس از ینسخن این بود که اگر رو بور سوگند یاد کند،\nو از یشان دست بردار شود ، اور ابر تهلکه دینامیت آگاه ساخته پیش از\nکفیدن آن جلوه گیرئی آنرا سفارش کند . اما چون از طرف روبور\nبشدت :\n— اصلا ! اصلا !","chars":804,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00193.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/193","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/193","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}