{"book":"adl0250","page":173,"text":"( ۱۷۰ )\n\n— هی !\nگفته بانك زد !\nقضازده بیچاره چون سر خود را بالا کرد آلباتروس را بر سر خود مشا\nهده کرده در اول امر به خوف و دهشت افتاد. رو بوریز بان فرانسوی گفت:\n— مترسید . برای امداد شما آمده ایم . بگوئید که کیستید و چه حال\nبر شما پیش آمده ؟\n— طایفه های کشتی سه دير که (ژانه ت) میباشیم که خود من کپتان\nدوّم آن میباشم . سفینۀ ماغرق شد . ما پنج نفر خود را با این قایق رهائی\nدادیم . پانزده روز است که در میان موجها غلطانيم . نه خوراك و نه نوشیدنی\nداریم . نزديك بهلاکت میباشیم !\nدر ین اثناچهار قضازده دیگر نیز آهسته آهسته به امید نجات حیات\nیافته از جای خود بر میخواستند . آنقدر ضعیف و بيرنك بودند که از اموات\nفرق نداشتند . دستهای خود شانرا بیکوضع نومیدانه با لا براوردند .\nبنابر اشارت روبوريك كوزۀ چرمینی را از آب پرکرده و بيك ریسمانی\nبسته به قایق آویختند . بیچاره ها بيك هول و تلاشی که جگر انسانرا پاره\nپاره میکرد به کوزه چسپیده و آبرا نوشیده :\n— نان ! نان !\nگفته فریاد برآوردند . هماندم در ميان يك سبد نان و گوشت . و يك","chars":917,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00173.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/173","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/173","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}