{"book":"adl0250","page":170,"text":"( 167 )\n\nروبور مجبور بود که کمره های سفینه را به الکتریک گرم نماید . و چون\nسفینه دایما بسوی جنوب پیش میرود رفته رفته روز ها هم کوتاه شده میرود\nوروشنی کمتر شده تاریکی بیشتر میشود .\nدر سفینه لباسهای زمستانی که برای سیاحت قطب بکار آید از اقسام\nبسیار اعلا موجود بود که هر دو رفیق خود را خوب پوشانیده هر روز بر\nسطح سفینه میبرامدند . و در باب چاره فرار . و وسایط اخذ انتقام\nرأیها میزدند .\nآمدیم بر روبور . بعد از گفتگو ئیکه در طو مبوقتو باپرو دانت کرده\nخیلی کم با آنها دید و وادید میکند ، و هیچ مکالمه با آنها رد و بدل نمیکند .\nدایما با توم تورنر مکالمه های دور و دراز اجرا میکند یکچند باز پارو ، ترورا\nبدقت تمام معاینه کردند . و از وضع شان چنان معلوم میشد که بعضی علا\nمتهای نورا جستجو میکنند . دیگر اینکه دفتر اجزا و مساله های لازمه\nماشین . و خورا که طایفه ها و لوازمات داخلیه سفینه را تنظیم میدهند .\nدر ینوقت در زیر آلباتروس بحر بسیار جسیمیکه در مابین آسیا و امریکا\nواقعست موجود میباشد . آیا آلباتروس بکجا میرود ؟ از طرز رفتارش\nچنان معلوم میشود که بطرف قطب جنوبی رهسپار است ! آیا در ینموسم\nزمستان ، و ظلمتهای شبهای بیپایان سیاحت قطب چه ضرورت دارد ؟\nحالا ئیکه از بعضی کارهائیکه روبور وتوم تورنرد رسفینه می بینند چنان","chars":1111,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00170.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/170","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/170","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}