{"book":"adl0250","page":15,"text":"( ۱۲ )\nرصدخانه ها جواب ها نوشتند؛ اماجوابهای شان كافی و قناعت بخش\nنيامد . هركس يك رأی و فكری داد . اما همه مختلف ! اينست كه ازين\nسبب در هفته آخرين ماه نيسان در هر جهت دنیا در مجلس های فقیه و\nمحفل های علمیه مجادله ها و مباحثه ها و مناقشه های عظیمی بر پا خواست .\nرصد خانه پاریس در جواب دادن دور اندیشانه حرکت کرد . و هيچ\nيك جواب قطعی نداد . زيرا حادثه مذكوره را قابل حل نیافت. چونکه\nاز بعضی ولایتهای فرانس خبرهای غریبی رسید : يعنی در بعضی جاها\nدر ٦ ماه مايس در وقت شب در جو هوايك ضیای شدید الكتريك مشاهده\nشده بود كه اين ضيا بقدر بیست ثانیه دوام ورزیده است . ضیای مذکور\nدر ( پييق دو میدی ) نام محل بساعت ده ، و دررصد خانه ( بوگردوم )\nبساعت يك . و در ( مونت وانثو ) بساعت سه ، و در ( نیس ) بساعت چاره\nو در ( سمنوز ) ، و ( بور ژه ) . و ( له مان ) بوقت شفق ديده شده\nبود .\nپس اینچنين يك ضیای عجیبی كه از ينقدر جاهای مختلف در يك شب\nدیده شود چسان بر خیالی و تصوری بودن آن حکم خواهد شد؟ این است\nکه این مسئله ضیا با آن مسئله طورم جو هوا يار و دمساز گشته تشویش\nو هیجان مردمان دنیا را دو بالا نمود. آیا چه گفته شود؟ این گونه ضیای شدید\nمجهولی كه در ظرف یکچند ساعت از بسی جاهای مختلف ديده شود چه","chars":1080,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00015.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/15","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/15","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}