{"book":"adl0250","page":145,"text":"( ١٤٢ )\n\nسفینه خارق العاده در ظرف این بیست و سه روز قطعهٔ امریکا،\nآسیا ، اوروپا راطی نموده ، یعنی زیاده ازسی هزار کیلو مترو را پیموده\nدرینوقت بر موقعهای معلوم و مجهول قطعه افریقابر هسپاری آغاز نهاده است.\nبلکه قارئین کرام اندیشه ومراق خواهند کرد که آیا قطئی پرودانت\nچه شد ؟ اگر چه ما هنوز در سفینهٔ طیار هوا پروازی داریم ، و بر زمین\nفرونیامده ایم که از احوال قطی با خبر شویم . ولی بازهم برای رفع\nاندیشه ومراق قارئین خود میگوئیم که قطئی مذکور در کوچه (ریوولی)\nدر پیش روی خانهٔ نمبر (٢١٠) در وقتیکه کوچه خالی بود افتاده بود .\nروز دیگر بوقت صبح بدست یک زن جاروب کش با ناموسی افتاده\nیکسر در دایره قومیصری پولیس ببرد . در دایرهٔ پولیس قطی را در اول\nامر از آلات ناریه گمان کردند . لہذا بکمال احتیاط نمد روی قطی را باز کر\nده قطی را براوردند ، و بکمال دقت سر آنرا باز کردند .\nبمجرد باز کردن يك شماته در مردمان حاضرین پیدا شد ! اما اندیشه\nمکنید! این شماته از کفیدن دینامیت ، یا در گرفتن دگر گونه آلات ناریه\nنبود! نی نی ، بلکہ از عطسه های پی هم مرد مانی که بود که بوی نسوار\nبه بینی های شان داخل شده بود !\nاز قطی یک کاغذی برآوردند ، بکمال حیرت این سطرها را بخواندند :\n«رئیس و باشکاتپ کاپ (ولدن) که در (فیلادلفیا) میباشد»","chars":1108,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00145.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/145","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/145","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}