{"book":"adl0250","page":140,"text":"( ۱۳۷ )\n\nآیا درین هوا پیمائی دهشتناك فریقوان چه میکند ؟ فریقوان درکمرهٔ\nخود بکمال سکونت و آرامی دم فرو بسته نشسته است غیر از وقت طعام\nهمه اوقات خورا بخواب میگذراند .\nهمسایه اش فرانسوا تاپاژگاه گاه به احوال پرسی فریقولن آمده میگفت :\nـ چه طورستی اولاد ! میبینم که آرام شده ، فریاد و فغان نمیکنی\nجانم ، تو خفه مشو ، فریادکن ، فغان کن ! چه خواهد شد ؟ باز يك دو\nساعت آویزان خواهی ماند؟ اما اگر راست بپرسی؟ به این طرز رفتاری آویزان\nماندن آدم را به نزلهٔ شدیدی گرفتار میآرد !\nـ موسیو تاپاژ ! من ازین میترسم که سفینه پاره پاره خواهد شد !\nـ بلکه بشود ! اما خاطر جمع باش آنقدر بسرعت میرویم که اگر\nپاره پاره هم بشود بزمین نخواهیم افتاد ! آیا اینهم غنیمت نیست او لاد؟\nـ راست بگو موسیو تا پاژ ! ترا بخدا این هوا پروازی ما تاکی دوام\nخواهد ورزید ؟\nـ خاطر جمع باش ! بسیار نیست ! تا به آخر عمر !\nفریقولن از شنیدن این سخن باز به واویلا و فغانها آغاز نهاد . آش\nپز باشی گفت :\nـ خود را نگهدار فریقولن ! اگر مهندس صدایت را شنید هماندم\nگهواره ات حاضر است ! ها !!","chars":939,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00140.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/140","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/140","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}