{"book":"adl0250","page":139,"text":"( ١٣٦ )\n\nوقلعه های جسیم ، وعلى الخصوص كلیساى بسیار بزرك پنج قبه ئی آبی\nرنك این شهر بزرك قديم را که شاعران روس آنرا ( بخم صحرا ) مینامند.\nدیدند . و مانند برق نی بلکه بسرعت برق در گذشتند .. بعد از انکه از\nاسترا قان که در منصب نهر ( وولغا ) که دو صد کیلومتر و وسعت دارد آلبا\nتروس گذر نمود سرعت خارق العاده را گرفت .\nبعد از استرا قان کوههای ( اورال ) را بکمال سرعت مرور نمود . وقت\nشام بود که از ( موسقوا ) در گذشت ، یعنی در ظرف ده ساعت دو هزار\nکیلومتر و مسافه را که استرا قان را از موسکوا تفریق داده است مرور نمود .\nدر نیمشب به ( پترسبورك ) واصل شد . چون در شبهای ماه حزیران\nهوای شهر پترسبورك خیلى مظلم وتاريك ميشود از انرو تماشاى منظره\nعمومی شهر پتر سبورك ممکن نشد .\nبعد از ان خلیج فنلاند ، جزیره های آیو، بحر بالتيك ، ممالك اسوج ،\nشهر استوقهولم ، ملك نوروچ، شهر كريستيانيا ، ديده شدكه اينهمه مسافه\nهای بعیدی که دو هزار کیلومتر و طول دارد نیز به ده ساعت پیموده شد .\nاما سفینه نیز بر سر شلاله مشهور ( روقانفوس ) که در نوروچ است یکقدری\nدرنك ورزيده وجه عزیمت خود را بجانب جنوب توجیه نمود . و باز\nهمان سرعت اولین خود را بگرفت .کوه بلند ( غوستا ) که در نقطه مرتفع\nحوالی ( تله مازق ) است مانند لمح بصر از نظر غائب گردید .","chars":1112,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00139.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/139","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/139","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}