{"book":"adl0250","page":138,"text":"( 135 )\nهمانطرف وزش داشت . اما یکی یکبار باد تبدیل استقامت ورزیده چنان\nکسب شده ورزید که بر سطح سفینه طیار توقف نمودن محال مینمود .\nعلى الخصوص که شدت سرعت آلباتروس نیز با آن منظم گردیده توقف را نی\nبلکه تنفس را نیز بمشکلات می انداخت . پرودانت و فیل ایوانس که بر\nسطح سفینه بیخبر ازین شدت بودند . دفعه بچنان شدت باد مصادف شدند\nکه اگر خودشانرا بدیوار کتاره کنار محکم نمی چسپانیدند بشدت تمام از\nسفینه بهوا میشدند . اما صد شکر که سکاندار از اوتاق آئینه دار خود حال فلاکت\nاشتمال تهلکه ناک آنها را دیده بواسطه زنک الکتریکی طایفه ها را طلب نمود\nتا سیاحانرا و ارها نند .\nچار طایفه با لا بر آمده بکمال مشقت خود را تا به دنبال کشتی اگر چه رسا\nنیده توانستند ولی سرعت آنقدر شدت داشت که نفس گرفتن هم مشکل\nمینمود ، چه جائیکه رهانیدن . لهذا رو بور مجبور گردید که سرعت سفینه\nرا یکقدری تخفیف دهد تازهایی دادن سیاحان ممکن شود . بعد از\nتخفیف یافتن سرعت سیاحان بفر و آمدن کمره خود کامیاب شدند .\nازینجا صلابت و متانت آلباتروس را قیاس باید کرد که اینچه صلابت و\nمتانت است !! پروانه های سر و دنبال سفینه از کثرت سرعت دیده نمیشد .\nسیا حان آخر ترین شهریرا که از سطح سفینه دیده بودند شهر ( استرا\nقان ) بود که در منتهای کنار بحر حزر واقعه شده است کلیساهای بزرك ،","chars":1131,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00138.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/138","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/138","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}