{"book":"adl0250","page":126,"text":"( ۱۲۳ )\n\nخوش منظر چو بین و قصر های پر نقش و نگاریکه با سایه های درختهای\nبید خیلی لطافت پیدا کرده بود ، و کنارهای لب تالاب که با درختها و سبزه\nزارها مزین بود خیلی نظرر بایی داشت . فیل ایوانس گفت :\n— اگر در اوروپا میبودیم ، میگفتیم که در شهر ( ونديك ) هستیم.\n— آه اگر در اوروپا میبودیم به آسانی راه امریکا را می یافتیم !\nآلباتروس ، بر شهر مذکور بسیار توقف نموده نهر مذکور را که در\nدل میريخت تعقیب کرده به پیش رفت . تا آنکه بر سر نهر مذکور در جائیکه\nاز مردم خالی بود رسیده بقدر ده متر و بلندتر از روی آب توقف نمود ،\nو نلهای را بری خودرا به نهر انداخته بقوت بمبه ها حوض انبارهای سفینه\nرا به پرکردن آغاز نهاد .\nدر وقتیکه سفینه به آب گرفتن مشغول بود فیل ایوانس و پرو دانت\nبيكنظر معنی‌داری بهمدیگر خود دیدند . ده متر و از روی نهر بالا میباشند،\nساحل نهر نیز نزديكست . علی الخصوص که شناور برا نیز خوب میدانند،\nيك برجهیدن همان، و از اسارت روبور رهایی یافتن همان ! پس توقف کردن\nچه لازم ؟\nدر آن واحد هر دو رفیق از کنار کتاره یکقدری خود را برای میدان\nکشیدن واپس کشیده بشدت جهیدند . اما هزار افسوس که هنوز پایهای\nشان بر هوا نشده بود که یکچند دست قوتناکی فرار یا نرا شکنجه آسا","chars":1061,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00126.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/126","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/126","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}