{"book":"adl0250","page":110,"text":"( ۱۰۷ )\n\nگمان میبریم که حالا لطیفه را خاتمه بدهید ....\n- افندیان ! من اصلا لطیفه را دوست ندارم !\nمهندس اینرا گفته و به توم تورنر يك اشارتی کرد. هماندم آلباتروس\nبزمین نزدیکشد ، ولی چنان تیز رفتاری را آغاز نهاد که بر سطح سفینه\nایستادن محال بود . مسافران خود را بعذاب تا به کمره های خود رسانیده\nتوانستند ، و در انجا آرام یافته پرودانت گفت :\n- اگر يك کمی دیگر مرا به تنک آرد گلویش را به پنجه آنقدر خواهم\nفشرد که نفسش را از آلباتروسش زود تر بجهنم بفرستم !\nفیل - این فایده ندارد ! چاره برای فرار باید یافت !\nپرو - بلی ، مطلق باید یافت !\nدر وقتیکه مسافران میخواستند بخواب برونديك صدای شرپ شرپ\nبزرك و بلندی بگوش شان برخورد که این صدای موجهای بحر بود که با\nساحل بر میخورد و این صدای امواج گویا صدای منادی بود که از حدود\nامریکابر امدنرا اعلان نمود .\n\nباب نهم\n\nآلباتروس در کجاد ههزار كيلومتر ويك مسافه را می پیماید ، و در كجا يك جهيدن بوقوع ميآید ؟\n\nپرودانت وفیل ایوانس بر فرار قطعیاً قرار داده اند . چونکه در سفینه","chars":904,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00110.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/110","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/110","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}