{"book":"adl0250","page":103,"text":"( ۱۰۰ )\n\n— آیا امروز مهندس روپور را دیده میتوانیم ؟\n— نمیدانم !\n— آیا از او تاق خود بیرون برامده است ؟\n— بلکه برامده باشد !\n— چه وقت خواهد درامد ؟\n— البته هر وقتیکه کارش تمام شود خواهد درامد !\nتوم تورنر اینرا گفته و بکار خود مشغول شد ، و چنان وضعیتی نمودار\nکرد که دیگر جواب نخواهد داد .\nپرو دانت نیز درین اثنا برامده بود . هر دوی شان بطرف زیر نظاره\nکردند . در زیر پای خود وادیها و دره های کوههای ( روشوز ) را مشاهده\nکردند . اما این را به گمان و تخمین درک کردند . زیرا فیل ایوانس چون\nاینطرفها را ندیده بود حکم کرده نمیتوانست که این کوهها و دره ها کجاست .\nاما خریطه منتظمی که در پیش روی او تاق سکاندار در مابین آله بارومترو ،\nو تر مومتر و آویخته شده بود تعیین موقع را نشان میداد .\nبعد از کمی بعضی زروه های کوههای بلندیکه با طلوع شمس خاوری\nيك رنگ آتشینی گرفته بود در پیش روی خود مشاهده کردند که این زروه\nهای کوه ( روشوز ) بود .\nرفته رفته سردی بسیار شدیدی بر وجود خود شان حس کردند ، فیل","chars":882,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00103.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/103","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/103","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}