{"book":"adl0249","page":64,"text":"٥٥\n\nصفحه را بدان معطل و بیکار میگذارید . »\nحالا بر افکار بدبختانه چنین اشخاص انسان چسان نخندد که اختر بیچاره\nبا وجودیکه در راه جمع نمودن و بدست آوردن سیاحتنامه مذکور بسی\nرنجها بر خود همواره داشته و فوائد آنرا بی آنکه ایشان رنجها و زحمات\nمهلك آنهمه بیابانها و صحراهای مهیب مخوف را که انسانهایش جمله کی\nآدم خوار ، و جنگلهایش پر از خار و مارست بر خود برداشته از احوال کم\nو کیف آنسرزمین های مجهول با خبر گردند اختر بیچاره مفت و رایگان بر\nایشان ایثار و اکرام مینماید در عوض تحسین و آفرین تعریض و نفرین\nمیشنود . پس اگر بعضی سیاحت نامه هائیکه ما نیز بدان تزئین صحایف\nنمائیم مستوجب طعن و توبیخ ما گردد هزار افسوس بر صرف زحمت ، و\nضياع مشقتی که در ترجمه و نگارش آن بر خود هموار نمائیم !\nدر حالتیکه خود مایان بسیر و سیاحت دور عالم و ديدن عجائب وغرائب\nآن موفق و کامیاب نمیتوانیم شد آیا بخواندن آثار کسانیکه بدان امر مهم\nجليل القدر موفق گردیده اند تنزل نموده بذوق و لذتیکه آنها از ان بر گرفته\nاند اشتراك ورزیم چه نقصی و ضرری بر ما وارد خواهد آمد ؟","chars":934,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0249/00064.jpg","first_page":1,"last_page":175,"title":"Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī روضۀ حکم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0249/64","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0249/canvas/64","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0249/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0249_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}