{"book":"adl0249","page":49,"text":"٤٠\n\nاولا از ابتدای اساس خانه خود سخن کوئیم : معلوم است که اول عملیا\nتیکه در انشای خانه مصروف داریم همانا کندن زمین است برای نهادن ته\nدای . برای اینعملیات اولا لااقل محتاج يك بيل و کلنگ میشویم .\nحالا میدانید که فقط برای حاصل نمودن همین دو آلت عادی بی اهمیت\nهمت چند هزار کس از اجزای هیئت اجتماعیه مصروف میشود . ؟ ابتدا\nبر استخراج آهن بیل و کلنگ که از معادن میبرارند هزاران کس کشش و\nکوشش نموده اند تا آنکه آهن را از معدن بدر اورده اند . و چون آهنیکه\nاز معادن میبراید چنان صاف و خالص نیست که قابلیت دکان آهنگر را\nداشته باشد لاجرم تصفیه کردن آن لازمست . عجبا صاف نمودن آهن و\nآب کردن آنها و از ان تخته ها و میلها ساختن و بعد از آن آنرا بدکان آهنگران\nنقل دان واز ان بیل و کلنگ را بوجود آوردن بهمت و زحمت چندهزار\nاهل صنعت و حرفت محتاج ست ؟ و بعد از انکه بیل و کلنگ ما از دست\nآهنگر برآمد بر ان دسته چوبینی نیز لازم میآید که ساختن دسته آن نیز بر\nبسی عملیات محتاجست ! مثلا اول چوبرا از جنگلها و پیشه ها بریدن ، و\nآنرا بشهر نقل دادن ؛ و بدکان نجار و خرادرسانیدن و از ان دسته بیل و\nکلنگ را بعمل اور دن بزور بازوی چند نفس محتاج میکردیم ؟ حالا\nفکر کنید که قبل از انکه به انشای خانه خود بپردازیم تنها برای کندن","chars":1094,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0249/00049.jpg","first_page":1,"last_page":175,"title":"Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī روضۀ حکم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0249/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0249/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0249/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0249_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}