{"book":"adl0249","page":160,"text":"١٥١\n\nو جيوش منتظم فرمان بردار بسیازی اماده سازید . زیرا باعساکر معلم\nفرمان بردار دشمن پلتن های سرکش نافرمان شما - اگر چه قواعد\nدان هم باشد مقابله نمیتواند . ضابطان و حکمداران عسکریه را از مکاتب\nومدارس باید که جغرافیه خوان هندسه دان ریاضی فهمی ذی اخلاقی\nتعین کنید . زیرا اعمی با بینا کاری نمیتواند! همه عسکر شوید ، و تعلیمات\nحربیه را برضا و رغبت بیاموزید . باپادشاه و متبوع خویش محبت ، و\nصداقت ، واطاعت بکار دارید پادشاه نیز نظامات، وقوانین مضبوطه وضع\nنماید ، و جان و مال وصنعت و تجارت ، وثروت ، وراحت و رفاهیت و\nحریت شما را محافظت و دقت نماید . زیرا آبادی ملک و ترقی دولت به تکثیر\nثروت و تربیهٔ صنعت اهالی وابسته است .\nآلات نقلیه ، مانند ریل ها ، و عرابه ها ، راههای منتظم ، و آبادی\nمکمل براه اندازید . و وسایط مخابره چون تلغراف ، پوسته های عمومی\nجاری سازید. که احیا کنندهٔ دولت همین ها ست . و اساس اینهمه کار ها\nمکاتب، ومدارس و ترقی علوم وفنون جدیده است. درین خصوص دولت\nعلیهٔ عثمانیه را پیشوا و مقتدا اتخاذ نمائید که آنها نیز همدین و هم مذهب و هم\nآئین مانند ولی چون دیدند که با علم بجز بعلم پنجه نخواهند داد و با عسکر منتظم\nبجز عسکر منتظم و باطوپ و تفنگ بجز طوپ و تفنگ کاری از پیش نخواهند","chars":1089,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0249/00160.jpg","first_page":1,"last_page":175,"title":"Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī روضۀ حکم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0249/160","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0249/canvas/160","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0249/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0249_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}