{"book":"adl0248","page":38,"text":"( ۲۹ )\n\nبر روی غنچه رنك بر نکی شکست باد\nکز درد ساغر دل گلها شکست و ریخت\nمی خشك شد بشیشه ز بس اضطراب دل\nجام ز دست ذوق تقاضا شکست و ریخت\nطوفان گریه ام نزند چون ز دیده جوش ؟\nدر دانه ام ز جنبش در یاشکست و ریخت\nمانند جام بر دل چون آبگینه ام\nاز دستم اوفتاد و ز صد جا شکست و ریخت\nطمع امید و جام تمنا و آرزو\nخم جمله را بزیر کف پاشکست و ریخت\nپای خیال و خاطر اندیشه زخم شد\nاز بس بسینه شیشه دلها شکست و ریخت\nزین پس امید نفع بسودای سود نیست\nمینای نقد و مایه سودا شکست و ریخت\nمینا شکست و باده گلگون بخاك ریخت\nامروز ساز عشرت فردا شکست و ریخت\nجام عبارت و می معنی گفتگو\nحیرت گرفت و بر لب گویا شکست و ریخت","chars":588,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00038.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}