{"book":"adl0248","page":252,"text":"( ٢٤٣ )\nتفکرات بی اندازه فلاکتی که از نتیجه گم شدن گردن بند مذکور برایشان\nظهور خواهد نمود فرو رفت !\nبعد از یکد و ساعت شوهر بیچاره اش بیامد . ولی هیچ چیزی نیافته بود\nو خبر خیری دستش نرسیده بود .\nبس برخاسته کیفیت مسئله خودشانرا بنظارت ضبطه یعنی کو توالی اخبار\nنمودند. و بعد از ان در غزته خانه ها رفته اعلان ها نوشتند که هر کس همچنین\nگردن بند گم شده ما را یافته بیاورد بدینقدر مبلغ او را مکافات خواهیم نمود و\nبهر وسائط لازمه دیگری که بخاطر شان میرسید نیز تشبث نمود .\nماتیلد بیچاره خلاص این بلیه ناگهظهور بچار چشم انتظار منتظر میبود .\nتا آنکه وقت شام شوهرش بخانه بیامد . چهرۀ کلکونش از اول زیاده تر\nزرد گشته ، لبهای خشکش زیاده تر تفسیده بود . چونکه جمله تشبثاتش نا\nکارگر و بی ثمر افتاده بود .\nشوهرش ماتیلد را بگفت : ــ حالا میباید که تذکره از برای رفیقه خودت\nبنویسی و بگوئی که گردن بندتان کمی شکست یافته یکچند روز محتاج\nتعمیر است هر گاهی که از نزد زرگر بیاید اعاده خواهد شد .\nماتیلد نیز بر موجب گفته شوهرش تذکره را نوشته بر فیقه خویش بفرستاد.\nبرین وقعه مولمه یکهفته مرور نمود . از گردن بند هنوز يك اثری ظهور","chars":1003,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00252.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/252","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/252","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}