{"book":"adl0248","page":248,"text":"( ۲۳۹ )\n\n— تنها اینر اپسندیدم . آیا تا فردا عاریتاً احسان خواهید فرمود؟\nگفت : — خیلی خوب هر كدام را كه پسندت می آید بگیر .\nماتیلد چون گردن بنده مذكور را خیلی عالی و گران بها میدانست گمانش\nبودكه مادام فروستیر آنر انخواهد داد و چون بر خلاف مامول از لسان رفیقۀ\nشفیقۀ خویش اینسخن را بشنید بکمال بشاشت دست بگردن رفیقه شفیقۀ\nخویش انداخته و از هر دو رخساره هایش بوسۀ تشكری گرفته محفظه را با\nخود گرفته بخانه آمد .\nشب موعود در رسید . افسر نوجوان بازوجه ملك سیمای خویش در\nجمعیت مذكور حاضر گشتند . در میان اینقدر جمعیت مرد وزن اتول\nشخصی که نظر حسن پرستان انجمن را جلب مینمود همانا مادام ماتیلد بود!\nحسن و آنیكه خالق اكوان در وجودش نهاده بود درین شب خیلی رونق\nگرفته بود، والبسۀ كه پوشیده است بر بدن سیمینش از جمیع اهل انجمن\nبیشتر جلوه گری میداد .\nوالحاصل در تمام جمعیت از و بهتر واز و ظریفتر و دلر با تر كسی بنظر نمی\nآمد . هركس بسوی او عطف نگاه حیرت میكرد . و هركس از اسم و نشان\nاو میپرسید در اثنای رقص همه كس به آرزوی آن میبودكه خود را بدو\nتقدیم نماید . حتی نظر صاحب خانه یعنی جناب جنرال را نیز جلب","chars":987,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00248.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/248","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/248","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}