{"book":"adl0248","page":227,"text":"( ۲۱۸ )\nو آن عضلات را منقبض نموده درجه یأس و الم را از رخسار فلاکت آثارش\nظاهر و عیان میگرداند .\nپس طفلیکه از میان چنین گردباد یأس آور الم پدر، و آنچنان شورش\nطوفان اثر و غم مادر بساحهٔ دنیا قدم نهد اول کسیکه او را استقبال کند ها\nتا ضرورت و سفالت خواهد بود ! این معصوم بیچاره بمجردیکه به دنیا میآید\nزنجیر ضرورت ، و اغلال سفالت بگردنش افتاده در زندان محنت نشان\nفلاکت محبوس میگردد. درین کلبهٔ تنك و تاریکی که شمس جهان آرا با\nآنهمه عاطفت و مکرمت بی اندازه که در حق جمیع موجودات ( منظومهٔ\nشمسیهٔ ) خویش اجرا میدارد بعمر ها آن گوشهٔ ویرانه را بیکذرهٔ ضیا و\nو حرارت ذی منفعت خویش تلطیف و تلطیف نفرموده است. و هوای\nنسیمی باو جود آنهمه حیات بخشی بی اندازه که در حق جمیع مكونات\n( کره ارض ) که مانند طفل ناز نین عدیم المثلی بآغوش شفقت ممدوش\nخویش چپانیده است روا میدارد يك مقدار جزءی نیز بدان خرابه\nنشر ننموده است. و گیرم که بسبب محذوریت عدم خلا محال مجبورا املا\nنموده باشد بازهم آنرا ببعضی غازات مضره که از تکون تعفنات اطراف آن\nحدود تشکیل یافته اخلال و افساد نموده ، و بحالت سم مهلکی تحویل داده\nو بعد از آن آنکلبه ویرانه را املا نموده است .","chars":1028,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00227.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/227","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/227","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}