{"book":"adl0248","page":155,"text":"( ١٤٦ )\n\nم تنہائی م\n\nمن مائل این و آن نباشم مایل شده ام بیار خاموش\nمن جاهل عالمان نباشم تنهایی و علم میزند جوش\nتنهایی مرا صفای جانست\nتنهایی مرا غذا توانست\nمفتون شده ام به آنچنان یار خاموش نشیند و دهد در\nآن یار کتاب ومن گرفتار چون گنج شدم زمعنیش پر\nدر عالم وحدتست کارم\nگیرم قلم و گهر نگارم\nيك نو سخن لطيف مشرب گويد چه سخن به بیز با نان\nيك تازه زبان عشق یا رب مگذار شود جدا ز جانان\nتنهایی و وصل یار از من\nقصر عظمت ترا نشیمن\nیارب چه غمست اینکه انسان گردیده بزندگی گرفتار\nاز بهر حیات خود بسی جان کرده تلف و ز عیش بیزار\nدنیا همه آکل است و مأكول\nتنهایی گزین که هست معقول","chars":564,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00155.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/155","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/155","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}