{"book":"adl0248","page":126,"text":"( ۱۱۷ )\n\nگفتم – استغفر الله ! من گاهی ترا و اولاد هایت را شکار نمیکنم .\nما را شکار کردن انسان هیچ شایسته و پسندیده نمیباشد .\nگفت – پس چون چنین است مرا چرا شکار کردید .\nگفتم – ما ترا شکار نکرده ایم . بلکه با تو اختلاط و گفتگو کردن\nمیخواهیم .\nگفت – ما و ترا گفتگو و اختلاط چه لازم است . انسان با زن خویش\nگفتگو میکند . حالانکه تو هم مردی و من هم مرد پس گفتگو و اختلاط\nما و تو چه مناسبت با هم دارد . » مگر در نزد این وحشیان مصاحبت\nو حسن الفت در مابین خودشان نیز عادت نبوده است . الا بازن و فرزند\nشان ؛ حتی در میان قبیلهٔ خود نیز بجان همدیگر شان قصد\nمیکرده اند .\nپس گفتم – بنگر ! مادر میان این شالو په پانزده نفر موجودیم .\nهمیشه يك بادیگر خودمان صحبت و الفت میکنیم ، و یکدیگر خود را مثل\nبرادر میدانیم .\nگفت – اینعمل شما خیلی شنیع است . چونکه انسان با هم برادر\nنمیشود . اگر امروز با هم برادر باشید فردا باز یکدیگر تانرا خواهید\nخورد . پس ازینکه ظاهر آبا هم برادر شده از شر یکدیگرتان غافل کردید .","chars":888,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00126.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/126","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/126","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}