{"book":"adl0248","page":112,"text":"( ١٠٣ )\n\nآه ! شنیدن این آواز جانخراش چقدر بیقرارم نمود ! خود مرا در\nگرداب حیرت فرو رفته میدیدم ! از خودئی وجودم هیچ خبری نداشتم\nافکار غربت و جدائی حضور والد بزرگوارم بخاطر آمده بی اختیار\nفریاد کشیدم و نعره ها زدم ، حرکات عاشقانه شام جنت مشامم به هیجان\nآمده بسی گریستم . من در انحال بیخودی بودم ، که قوه مادئی آمده\nاز انحال استغراقم رهائی داد ! رهائی دهنده ام مگر مهماندار جان نوازم\nبودکه بازویم را گرفته میجنبانید ، و حال استغراق مضطربانه ام را میدید\nو از احوالم میپرسید . تا آنکه گفت چرا اینقدرم در تشویش انداختی . !\nگفتم چه تشویش . گفت وقتیکه از خواب بر خواستم ترا نیافتم در باغچه\nآمده از هر گوشه اش خبر گرفتم باز هم از تو اثری نجستم . ازین سبب خیلی\nدر مراق افتادم . بیتابانه از باغ برامدم . اینست که مدو جزر دریا بدینطرفم\nرهبری نمود .\nگفتم خطا کردم ! ولی حالا اینقدر رجا دارم که اگر تا ختام این پیانو مسا\nعده فرمائی تا درینجا ایستاده باشیم مر ا احیا خواهی فرمود .\nگفت — در نزد ما هم پیانو موجود است اگر آرزو داری ازین\nبهتر خواهی شنید . خلاصه دست همدیگر را گرفته آهسته آهسته داخل\nباغچۀ بینظیر گردیدیم و تا بوقت ظهر از هر گونه مصاحبه وموانسۀ الفت و","chars":1049,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00112.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}