{"book":"adl0247","page":50,"text":"(٤٥)\n\nجان علم وجسد مكتب و اولاد وطن خون\nجهل است مرضهای جگر گاه ترقی\n\nاز علم و ز مکتب بوطن نام نبودی\nگر لطف نمیکرد بما شاه ترقی\n\nاینعصر سراج است که هر سو شده روشن\nاز پرتو رخسارهٔ چون ماه ترقی\n\nاز همت شه دولت و هممات افغان\nچون برق روانست بشهراه ترقی\n\nمحمود ز اخلاص دعا گوید وخواهد\nعالی شود این ملك هوا خواه ترقی\n(انتها)","chars":317,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0247/00050.jpg","first_page":1,"last_page":53,"title":"Adab dar fann : bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah ; dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī ادب در فن :ادب در فن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0247/50","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0247/canvas/50","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0247/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0247_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}