{"book":"adl0243","page":67,"text":"همانست شاه و رعیت همان\nزمین است همان و همان آسمان\nهمانست دین و همانست کیش\nهمانست دولت یقین ستابیش\nاگر فرق باشد بود بس همین\nرعیت چنین اند با شاه دین\nکه بودند سابق رعیت بنام\nکنونند فرزند شه را تمام\nو یا اینکه سابق صغیر و کبیر\nهمی گفتنش پادشاه و امیر\nکنون شاه را مردم انیرمان\nبگویند باشد پدر مهربان\nغرض با چنین شه باین اعتبا\nبباید که اغیار باشند زار\nبصورت شه است و بسیرت ولی\nبا ولطف حق بس خفی و جلی\nامام است از بهر دین خدا\nأولو الامر از جانب کبریا\nخلیفه ز اسلام بر مؤمنان\nبهر جا که مومن بود بی گمان\nبود نائب حضرت کردگار\nکزو دین و دولت بود پایدار\nبود سایۀ لطف پروردگار\nوزو لطف هامی خدا آشکار\nچه سایه که او هست ظل ظلیل\nچه ظلی که هست از خدا جلیل\nفیلی","chars":644,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00067.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/67","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/67","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}