{"book":"adl0243","page":54,"text":"۴۵\n\nچونو بهست امراض وافر پدید\nوزینجا نه کس خورد و نی رنج دید\n\nنه کس مرتکب بهر ترکیب او\nنه کس مستعد بهر تشریب او\n\nنه درکوی و بازار از وی رواج\nنه از شرب او نشه و ابتهاج\n\nنه عیسی شود کس نه مهدی عیان\nنباشد ز ادیانِ باطل بیان\n\nنیارد کس از دینِ باطل شمیم\nبود دینِ پاکِ خداوندِگار\n\nنباشد کسی کاهل اندر نماز\nشب و روز مصروف اندر نیاز\n\nکسی اَر سُست شد در نماز و صیام\nکند محتسب پرسش سخت ز او\n\nامام و مؤذن بوقتِ نماز\nبروم دهم یاد رسمِ نیاز\n\nکسی بر سخن نیارد کلام\nز گفتار پرسش به بیند تمام\n\nز درّه حدوداً رو جسم و شق\nز حکم شریعت بیابد طبق\n\nکسی کو بود در رهٔ حق روان\nنه بیند بجز نفع گاہے زیان\n\nهمه مسجد آباد و در او امام\nمؤذن ز آذان بکام و مرام\n\nامامِ مساجد بوقت و محل\nنمایند دعوت به خیر العمل\n\nدر اینجا هر کسی جز او را نمی سنجد","chars":714,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00054.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}