{"book":"adl0243","page":52,"text":"۴۳\n\nچه قیدی که ملت ازو استوار\nچه قیدی که دولت از و پایدار\n\nچه قیدی که از دین دهد کامها\nچه قیدیکه ظاهر کند نامها\n\nبه مومن سزا نیست جز قید دین\nبمومن سزاوار باشد همین\n\nهمین قیدت از کفر دارد خلاص\nازین قید آزاد گروی و خاص\n\nخلاصی ازین قید دیدی دو بار\nز دست حسد و شقاوت شعار\n\nنبودی گرایدوست در زیر قید\nشدی در کف دشمنان قید و صید\n\nبه قید ارنبودی دلت خوی گیر\nتو بودی بچنگال دشمن اسیر\n\nز آزادی ای جان من دور باش\nبلائیست ز آن دور و مهجور باش\n\nخلاصی به قید است و رنج و بلاء\nبه آزادیست ابتداء و انتها\n\nتو در قید شه باش و چون شا باش\nمکن دل ز آزادی ایجان خراش\n\nهمین قید شه را و نفع روان\nکه جاریست حکمش به افغانستان\n\nهمین قید شاه است ای ذی کمال\nکه این ملک را یمردین است حال\n\nچوکس نیست آگه ز نام شراب\nبخوردن کراز و توانست و تاب","chars":710,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00052.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}