{"book":"adl0243","page":38,"text":"۳۱\n\nدو در گویم از بهر شهر یقین\nکزین هر دو رونق کیش است و دین\n\nدو دریای رحمت بگویم مگر\nکه زان مزرع دین بود بارور\n\nدو شمس و قمر بر سپهر تقا\nکز آنهاست دین روز و شب پرضیا\n\nدو دست تن دین خیر البشر\nکز آن شوکت و شان دین شیر\n\nدو گویم مگر اینکه چشم و چراغ\nکه از ظلمت جهل بخشد فراغ\n\nدو گویم عمادی ز تعمیر دین\nکز و خانهٔ دین بود بس متین\n\nدو گویم مگر اینکه روح و روان\nکه بهر تن دین حیاتست و جان\n\nدو گویم ولی چون سما و زمین\nکه دین خدا شد در نیف مکین\n\nدو گویم همچو هر دو جهان\nکه بخشند دنیا و دین تو امان\n\nدو گویم مگر همچو دو چشم سر\nکز ایشان بدین است نور بصر\n\nدو بالست گویم ز یک مرغ دین\nکه زو یافت پرواز دین مبین\n\nدو بالی که باشد پریدن از آن\nباوج سعادت رسیدن از آن\n\nدو بالی که پرواز باشد از و\nدو بالی پر مرغ معنی بد او","chars":703,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00038.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}