{"book":"adl0243","page":360,"text":"۳۴۸\nترا مرگ اگر یاد باشد مُدام نباید بخندی تو در صبح و شام\nیقینت چو آمد بمُردن تمام نخندی گهی گریه داری مُدام\nهمان خنده باشد ز طول امل همین خنده ناید ز فَرْدُ مُکَمَّل\nهمین خنده هر دم ز نادانی است وزین خنده آخر پشیمانی است\nازینست پاکان را یقین نباشند خندان بر عِصْیَان و کین\n\nوَ اِنْ بَغَیَ عَلَيْهِ صَبَرَ حَتّیٰ یَکُونَ اللّٰهُ هُوَ الَّذِیْ یَنْتَقِمُ لَهٗ\nو اگر ستم شد بر او صبر نماید تا باشد خدا آنخدائی که برای او انتقام درآید\n\nچو بیند ز کس بغی و جور و ستم کند صبر آنکه ز راهِ کرم\nبماند بحق از ره دین و کام که گیرد خداوند او انتقام\nنگردد بہمین انتقام و جدل که باشد معطل بوقت و مَحَل\nز اهل خدا هست چون این حساب نیارد بکس قهر و رنج و عتاب\nبماند که حق انتقامش دهد ز درگاه خود نام و کامش دهد\nچو با غیر او کار دارد نه هیچ بغیر خدا روی آرد بهیچ\nبخیر و به شر و هم نفع و ضرر بجز حق نیارد شریکی دگر","chars":795,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00360.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/360","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/360","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}