{"book":"adl0243","page":36,"text":"۲۹\nز عالم بیانی ز عشر و خراج زشه جمع و زان زینت تخت و تاج\nقوله تعم فَمَنِ اعْتَدٰی عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا عْتَدٰی عَلَيْكُمْ الآيَة\nز عالم به مثلت حکم جدال ز شه انصرام و نظام مقال\nبه مثل آور د شکل حرب و نظام به مثل آور د اسلحه را بکام\nبمثل آور د خوردنی و لباس به مثل آور د جنگها را اساس\nبمثل آور د جنگ را قاعده به مثل آور د فوج را مائده\nبمثل آورو بهر دشمن شعار بر آر د بمثل از دماغش دمار\nبه مثل آورد در صف کارزار زمردان جنگ آزموده هزار\nبه مثل آور د در حدود و ثغور قیام و قوام و دوام امور\nبه مثل آور د شهرها را مدام حصار استوار و ز اسباب کام\nبه مثل آور د در درون دیار ز آبادی ملک و مردم شعار\nبه مثل آور د حبدۀ الفت زیاد بخلق رعایا ز خلق و زداد\nبه مثل آور د علم بر ملک غیر که باشد ز احوال جیرانش سیر","chars":720,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00036.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/36","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/36","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}