{"book":"adl0243","page":331,"text":"۳۱۹\nهمان جیره او فزون دا پیش باو عذر آور دور راه پیش\nپس ای واقف سر راه یقین سه حالت بدل آید از راه کین\nیکی آنکه اندر مکافات بد زنیکی کند آنچه در وی سزد\nیکی بد کند و اندگر در نوید به نیکی کشاید ز دست نوید\nبود شیوه و راه صدیقها کنند اینچنین در رضاے خدا\nبدی را عوض نیک ارند و بس بجای بدی بد نخواهد به کس\nدویم اینکه اندر مکافات بد بقدریکه بتواند احسان کند\nهمین شیوه زیبد بهر پارسا که عادت نماید به ترس خدا\nسیم اینکه بد را دهد بدعین همین شیوه دانند از فارتقا\nتوایمرد دانای صاحب خرد مکن همچو فاسق گهی زشت و بد\nمکن بدکه نسبت بفاسق شود رو در تو انکو به فاسق رود\nپسند دگرکس برای تو بد تو گر از بدش بگذری میشود\nگر از دستت آید با و نیک کن بدی را ز دل بر کن از بیخ و بن","chars":657,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00331.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/331","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/331","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}