{"book":"adl0243","page":267,"text":"۲۵۵\nشنیدی که انسیّد دو جهان\nچه فرمود با مادر مومنان\nچو خواهی که یابی رضای مرا\nدر اوضاع دنیا قناعت نما\nچنان کن قناعت که مرد غریب\nبزاد سفر مینماید قریب\nنه پیراهنی از تن آری برون\nکه گردد بپیوند بر من فزون\nشنیدم که سلطان عالم عمر\nبتخت خلافت چو بد جلوه‌گر\nبتن پیرهن بود آن شاه را\nکه بد چارده پینه‌اش برملا\nچنین بد که شاه ولایت علی\nکه بودش عیان از خفی و جلی\nخلافت چو با آن شه دین رسید\nبقیمت ز کس خرقه در خرید\nدرم سه بداد و ستد پیرهن\nبدش پیرهن تا زمانی بتن\nچو شد کهنه آن پیرهن در برین\nشدش پاره در حد دست آستین\nبفرمود آن پارگی را جدا\nکه بودش نه امکان ز پیوند تا\nجدا کرد و فرمود شکر مزید\nکه این خلعتم بد ز حی مجید\nبپوشیدش تا بعهد اخیر\nنگشتم به پوشیدن آن قصیر","chars":649,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00267.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/267","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/267","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}