{"book":"adl0243","page":264,"text":"۲۵۲\n\nزیکبار زاید نبات شعار\nبزاید نه گردد به زاهد شمار\nبدوروز گر خوردنش یک بود\nبرودعوی زُهد و تقویٰ سزد\nشنیدی که آن مادر مومنان\nچه فرمود از حال خود بیان\nکه بود هست شبها بسی بی چراغ\nنبودی به ما ها چراغ و ایاغ\nنبودی طعامی بغیر از تَمُر\nز خُرما و آبی ببردے بَسَر\nبفرمود عیسی علیه السلام\nکسی را که باشد ز فردوس کام\nبود خوردن او زنان جوین\nنه رغبت بخوراکهای مهین\nنه باک از فتادن بسگرفضاک\nز هرایی سگ نے بعد ونه باک\nبَحوّاریان اَمر بودش مدام\nکه گر قُربِ مولا شمار است کام\nز قُرص جوین با تره در خورید\nکه تا حَسْب دلخواه مَقصَد پرید\nهَوَس نان گندم نیاید بگاه\nتوانید شُکْرش نه نزدِ اِلٰه\nنه پاکان قناعت بود اینچنین\nبود رغبتِ شان بنانِ جوین\nنه چون ما که اندر پیِ نَفس و دُون\nشب و روز مصروفِ راهِ جُنون","chars":688,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00264.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/264","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/264","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}