{"book":"adl0243","page":254,"text":"۲۴۲\n\nبمرگت بود از دل و جان یقین\nچو مرگت هر دم ترا در کمین\n\nفریبش بدانی و دانی مدام\nکه از مرگ بر ماست هر لحظه کام\n\nبود عاریت زندگی روان\nرود جان ز تن بس روان دوان\n\nنه بر زندگی اعتماد کنی\nچرا در اجل راه و زاد کنی\n\nچو باشد نه از اعتبار حیات\nچرا یاد آری تو غیر از ممات\n\nچو مرگت بیاد آمد ای نیکخو\nچرا فکرت آید بجز ذکر هو\n\nچو از زندگی دل کنی زاهد\nبناچار در راه حق جاهدی\n\nکسانیکه در راه حق میروند\nنه چون ما بدنیا بعشرت زیند\n\nز قرب اجل از حیاتند دور\nز طول امل نیست ز ایشان خطور\n\nندانند این زندگی را بقاء\nهمه معتقد اینکه آخر فناء\n\nبدم اعتباری نه زایشان بود\nهمه زندگی نزدشان یکدمی\n\nحیات جهانرا ندانند کام\nنفس را از ایشان فنا گشت نام\n\nاز نیت کآن شاه خیل بشر\nبفرمود روزی باین شهر اندر","chars":671,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00254.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/254","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/254","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}