{"book":"adl0243","page":221,"text":"۲۱۱\n\nچه شکر یکه بر سینه در ستا ست\nچه شکر یکه دست دعا باخدا\nچه شکری بپا ایستاده بران\nچه شکری بزانو کف با خضوع\nچه شکر یکه افتاده سر بر زمین\nچه اعضا که جمله بمصروف یاد\nبجز یاد مولا دگر کار نی\nچه شکر یکه بر حرف شکرش بزبان\nچه شکر یکه سر را سرور حضور\nچه شکر یکه از حس شود مشترک\nچه شکر یکه حسنش بحجر صفا\nچه شکر یکه در دل نباشد خیال\nچه شکر یکه و همیخ در دل درون\n\nبحمد خدای سیاه و سپید\nنخواهد دگر هیچ جز کبریا\nکند هر چه شایان راز و نیاز\nهمه پشت خم در ادای رکوع\nبخاک سیه سوده صد جبین\nبجز یاد مولانه صرف و نگار\nبجز فکر داور برو بار نی\nبری نی بجز هسته مولی گران\nحواس اندران غرق دریانو\nطلای محبت زند بر محک\nشست و ز آرد بشکرثنا\nخیالست اگر صرف وقت وصال\nهمه و هم در سر زعرفان قرون","chars":664,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00221.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/221","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/221","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}