{"book":"adl0243","page":210,"text":"٢٠٠\n\nوضو کرد و برخواند در شب نماز\nچو بشنید تعریفها از نیاز\nچو اتمام کرد آن نماز خدا\nبپوشید چشم و بدل مدعا\nکه آید کنون ما تفی زود زود\nرسد زود و آید بدل کام شود\nچو در شب ندید آنچه بودش در دل\nازین کرده خویشتن شد خجل\nبرفت و بواعظ شکایت نمود\nنمازی که خواندم نیامد شود\nنه درواج چراغ و ایام نور\nنه از غیب هاتف عنایت فزود\nز پاکان نباشد چنین ادعا\nندارند در زهد خود مدعا\nبدانند پیدایش خویش و دین\nزهر عبادت بکیش و بدین\nهمه وقت تقصیر آرند پیش\nشمارند بے کرده خود را زبیش\nنه چون ما که نارفته پیش از عمل\nطلب مزد داریم بیش از عمل\nنه بینیم اعمال و اطوار خویش\nهمه وقت خواهیم زاندازه بیش\nنه بر کرده خویشتن یک نظر\nکه این کرده آرد چو بار و ثمر\nطلب بیش و زاندازه بیرون طمع\nعمل اندک و از خدا فزون طمع\n\nکابینت و پنجم","chars":692,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00210.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/210","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/210","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}