{"book":"adl0243","page":192,"text":"۱۸۲\nبهر محفلی مجلسی می نمود\nبگفتار موسیٰ زبان می کشود\nبه نقص زبان و به نقص ادا\nهمیگفت بر خلق آن ماجرا\nشباهت نمودی بگفت کلیم\nکه خندند کفار بر آن لئیم\nازین بود موسیٰ علیه السلام\nهمه وقت ازوی برنج تمام\nدرینکار بود و اجل در رسید\nاجل دامن زندگیش درید\nکلیم اندر آنشب بدیدش بخواب\nکه حق داده بودش زری نواب\nبدیدش کلیم خدای کریم\nبه انعام و اکرام اندر نعیم\nبه آسایش و راحت بیش بود\nز لطف خدا غرقش در فزود\nبگفتا زحیرت بیزدان کلیم\nکه ای حضرت کردگار رحیم\nکسی کو مرا عمر ناخوار داشت\nبه عالم به بی عزتم گماشت\nنه مستوجب این کرم بود او\nچرا میبرد اینقدر سود او\nکسی کو کند با کلیم چنین\nببایست باشد زبون و حزین\nبفرمود حق کای نبی کلیم\nتو هستی کلیم من و من کریم","chars":637,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00192.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/192","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/192","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}